Indlela Yokushintsha Ikheli LesiShayina Libe IsiNgisi (Isiqondiso Esinezinyathelo)

Uma uke wazama ukuthumela iphakheji eShayina, ugcwalisa isicelo sika-visa, noma uqinisekisa ikheli lebhizinisi, uhlangane nenkinga efanayo: amakheli esiShayina asebenza ngendlela ehlukile kwesiNgisi. Izinhlamvu zihlukile, ukulandelana kuyaphenduka, futhi ukukopisha ziqondile efomu ngokuvamile kugcina ngokunqatshwa.

Izindaba ezinhle ukuthi — uma nje uqonda isakhiwo, ukushintsha noma yiliphi ikheli lesiShayina libe isiNgisi kulula. Lesi siqondiso sinakho konke okudingekayo, ngezibonelo zangempela zeMelika eneMibono, iTaiwan, neHong Kong.

Kungani Ukuguqula Ikheli LesiShayina Kungelula

Inselele enkulu akuyona izinhlamvu — kuwu kulandelana.

Amakheli esiShayina abhaliwe kusukela kwinkulu kuye kwencane: Izwe → Isifunda → Idolobha → Isigodi → Umgwaqo → Inombolo Yesakhiwo → Igumbi

Amakheli esiNgisi abhaliwe kusukela kwencane kuye kwinkulu: Inombolo Yesakhiwo → Umgwaqo → Isigodi → Idolobha → Isifunda → Izwe

Isibonelo:

• IsiShayina: 北京市朝阳区建国门外大街1号
• IsiNgisi: 1 Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, Beijing, China

Indlela Enejubane Kakhulu: Sebenzisa Umhumushi Wamakheli

Nansi indlela yokusebenzisa u-Addran.com ukuguqula noma yiliphi ikheli lesiShayina:

1. Yiya ku-Addran.com
2. Khetha 'IsiShayina (Esenziwe Lula)' noma 'IsiShayina (Sesiko)' — noma kulishiye ku-Ukuhlonza Ngokwawo
3. Namathisela ikheli lakho lesiShayina ensimbi yokufaka
4. Chofoza 'Guqula Libe IKheli LesiNgisi'
5. Kopisha umphumela — uzoba ngefomethi ejwayelekile yesiNgisi

Ukuqonda Izingxenye Zekheli LesiShayina

• 省 (shěng) — Isifunda (isib., 广东省 = Guangdong Province)
• 市 (shì) — Idolobha (isib., 深圳市 = Shenzhen)
• 区/县 (qū/xiàn) — Isigodi (isib., 南山区 = Nanshan District)
• 路/街/大道 (lù/jiē/dàdào) — Umgwaqo (isib., 中山路 = Zhongshan Road)
• 号 (hào) — Inombolo (isib., 88号 = No. 88)
• 楼 (lóu) — Inkundla (isib., 3楼 = 3rd Floor)
• 室/房 (shì/fáng) — Igumbi (isib., 301室 = Room 301)

Izibonelo Zangempela Zokuguqula

IMelika eneMibono (IsiShayina Esenziwe Lula)

iBeijing:

• IsiShayina: 北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦A座
• IsiNgisi: Tower A, China World Trade Center, 1 Jianguomenwai Avenue, Chaoyang District, Beijing 100004, China

iShanghai:

• IsiShayina: 上海市浦东新区陆家嘴环路1000号恒生银行大厦
• IsiNgisi: Hang Seng Bank Tower, 1000 Lujiazui Ring Road, Pudong New Area, Shanghai 200120, China

iGuangzhou:

• IsiShayina: 广东省广州市天河区天河路385号太古汇
• IsiNgisi: Taikoo Hui, 385 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong 510620, China

iTaiwan (IsiShayina Sesiko)

iTaipei:

• IsiShayina: 台北市信義區信義路五段7號
• IsiNgisi: No. 7, Section 5, Xinyi Road, Xinyi District, Taipei City 110, Taiwan

iHong Kong (IsiShayina Sesiko)

iHong Kong:

• IsiShayina: 香港中環皇后大道中99號中環中心
• IsiNgisi: The Center, 99 Queen's Road Central, Central, Hong Kong

Amaphutha Ajwayelekile Okuwagwema

1. Ukugcina ukulandelana kwesiShayina — Hlala ushintsha kusukela kwinkulu-kuye-kwencane kuye kwencane-kuye-kwinkulu.

2. Ukusebenzisa uPinyin wamagama ezingxenye — Humusha amagama ezingxenye zokuphatha abe isiNgisi.

3. Ukushiya ikhodi yeposital — Izikhodi zeposital zesiShayina zine-6 izinhlamvu. Ungasoze uzishiye.

4. Ukudidanisa izindawo — Khetha indawo efanele kusikhonzi sakho sokuguqula.

5. Ukushiya igama lezwe — Hlala faka 'China,' 'Taiwan,' noma 'Hong Kong' ekugcineni.

Okufanele Kufakwe Kokuthunyelwa Kwamazwe Omhlaba

• Igama eligcwele lomnini
• Igama noma inombolo yesakhiwo
• Ikheli lomgwaqo ngesiNgisi
• Isigodi noma igceke
• Igama ledolobha
• Igama lesifunda
• Ikhodi yeposital enezinhlamvu ezingu-6
• Igama lezwe

Isibonelo: Room 1502, Jing'an Mansion, 1266 Nanjing West Road, Jing'an District, Shanghai 200040, China.

Imibuzo Ejwayelekilwe

Ngingasebenzisa u-Google Translate ukuguqula ikheli lesiShayina?

U-Google Translate akaguquli ngokuzenzekelayo ukulandelana kwekheli. Sebenzisa Addran.com ukuze uthole imiphumela emele.

Umehluko phakathi kwamakheli esiShayina Esenziwe Lula neSesiko uyini?

IsiShayina Esenziwe Lula (简体中文) — eMelika eneMibono, iSingapore, neMalaysia. IsiShayina Sesiko (繁體中文) — eTaiwan, iHong Kong, neMacau.

Ikheli lami eliguquliwe libukeka lihluke kulokho okubhaliwe ku-Taobao. Lingachukuliseka?

Lokhu kujwayelekile. Izinkundla zokuthenga eziseShayina ngokuvamile zisebenzisa amafomethi amafushane.

Ngidinga ukuhumusha igama lesakhiwo noma lenhlangano?

Sebenzisa ukuhumusha kwesemthethweni uma kukhona. Uma kungekho, ukuguqulwa ngoPinyin kwamukelekile.

Ukuguqula amakheli esiShayina ngokuzenzakalelayo kunembe kangakanani?

Amathuluzi asebenzisa i-API ye-Google Maps Geocoding anembe kakhulu emadolobheni amakhulu. Qinisekisa umphumela ngokusesha ku-Google Maps ezithunyelweni ezibalulekile.